Placement verbs (leggen, liggen, zetten, zitten)

QuestionAnswer
to lay / to put down (flat)
leggen
the mattress
het matras
the middle
het midden
I lay the mattress on the floor, so that it lies in the middle.
Ik leg het matras op de vloer, zodat het in het midden ligt.
upright
rechtop
I put the heavy box upright, so it stands against the wall.
Ik zet de zware doos rechtop, zodat hij tegen de muur staat.
I put the baby in the chair, so she sits at the table.
Ik zet de baby in de stoel, zodat ze aan de tafel zit.
the move / the relocation
de verhuizing
to lift
tillen
During the move, you cannot lift that mattress alone.
Tijdens de verhuizing kun je dat matras niet alleen tillen.
the rug / the carpet (area rug)
het kleed
Where should I lay the new rug?
Waar moet ik het nieuwe kleed leggen?
The rug is now lying in the middle of the empty room.
Het kleed ligt nu in het midden van de lege kamer.
on top
bovenop
Can you lift that bag and lay it on top?
Kun je die tas tillen en hem er bovenop leggen?
The cat is sitting on top of the closet, while the dog is lying on the floor.
De kat zit bovenop de kast, terwijl de hond op de vloer ligt.
the side
de zijkant
During the move, we lift the couch by the side.
Tijdens de verhuizing tillen we de bank aan de zijkant.
Are you laying the mirror on the bed, or are you putting it upright?
Leg je de spiegel op het bed, of zet je hem rechtop?
Try to lift the mattress by the side.
Probeer het matras aan de zijkant te tillen.
The heavy piece of furniture is impossible to lift without the neighbor.
Het zware meubel is zonder de buurman niet te tillen.
the back / the backside (of an object)
de achterkant
You lay the rug at the back.
Jij legt het kleed aan de achterkant.
The rug lies at the back.
Het kleed ligt aan de achterkant.