ELONIO

Persuading and advising with infinitives (om te / te)

QuestionAnswer
the negotiation
de onderhandeling
The police start the negotiation.
De politie start de onderhandeling.
to end (something)
beëindigen
We advise you to end the negotiation.
Wij adviseren u om de onderhandeling te beëindigen.
The detective forces the thief to put down the weapon.
De rechercheur dwingt de dief om het wapen neer te leggen.
the hostage
de gijzelaar
to release
vrijlaten
You do not have to release the hostage yet.
Je hoeft de gijzelaar nog niet vrij te laten.
the negotiator
de onderhandelaar
the violence
het geweld
The negotiator persuades the man not to use violence.
De onderhandelaar overtuigt de man om geen geweld te gebruiken.
to shoot
schieten
We urge him not to shoot.
Wij sporen hem aan om niet te schieten.
The negotiator begs the perpetrator to stop it.
De onderhandelaar smeekt de dader om ermee te stoppen.
He persuades the negotiator to go inside.
Hij overtuigt de onderhandelaar om naar binnen te gaan.
The negotiator advises the man to give the hostage water.
De onderhandelaar adviseert de man om de gijzelaar water te geven.
The police order the perpetrators to release the hostage.
De politie beveelt de daders om de gijzelaar vrij te laten.
The family begs you to release her.
De familie smeekt je om haar vrij te laten.
We persuade the man to accept the food.
Wij overtuigen de man om het voedsel te accepteren.
the ransom
het losgeld
The perpetrators demand the ransom.
De daders eisen het losgeld.
I advise you not to pay the ransom.
Ik adviseer u om het losgeld niet te betalen.
the getaway car
de vluchtauto
The perpetrator forces the police to provide the getaway car.
De dader dwingt de politie om de vluchtauto te leveren.
We persuade them to leave without the getaway car.
Wij overtuigen hen om zonder de vluchtauto te vertrekken.
to surround
omsingelen
The mayor orders the police to surround the building.
De burgemeester draagt de politie op om het gebouw te omsingelen.
The expert advises the mayor to wait.
De deskundige adviseert de burgemeester om te wachten.
The boss forbids the detective from shooting.
De baas verbiedt de rechercheur om te schieten.
He forces me not to shoot at any vehicle.
Hij dwingt mij om op geen enkel voertuig te schieten.
The negotiator advises the police to surround the building and to end the violence.
De onderhandelaar adviseert de politie om het gebouw te omsingelen en het geweld te beëindigen.
to kill
doden
The violence can kill people.
Het geweld kan mensen doden.
They promise not to kill the hostage.
Zij beloven de gijzelaar niet te doden.
to murder
vermoorden
The negotiator wants to prevent them from murdering anyone.
De onderhandelaar wil voorkomen dat zij iemand vermoorden.
No one may murder the hostage.
Niemand mag de gijzelaar vermoorden.
Practice this lesson

Contributors

Profile picture of Erik

Erik