Nominalized adjectives for concepts (het goede, het leuke)

QuestionAnswer
only
enig
The only thing was the bad weather.
Het enige was het slechte weer.
positive
positief
negative
negatief
We accept the positive and the negative.
Wij accepteren het positieve en het negatieve.
the situation
de situatie
The positive thing about the situation was very clear.
Het positieve van de situatie was heel duidelijk.
to turn out / to appear
blijken
Sometimes the negative turns out to actually be a good thing.
Soms blijkt het negatieve eigenlijk iets goeds te zijn.
unknown
onbekend
The situation is dangerous, because the unknown makes people afraid.
De situatie is gevaarlijk, want het onbekende maakt mensen bang.
unexpected
onverwacht
The unexpected was actually very beautiful.
Het onverwachte was eigenlijk heel mooi.
the event (occurrence)
de gebeurtenis
That event has something unexpected.
Die gebeurtenis heeft iets onverwachts.
logical
logisch
The logical thing was to forget the event.
Het logische was om de gebeurtenis te vergeten.
to experience (subjectively)
ervaren
It is difficult to experience the unknown.
Het is moeilijk om het onbekende te ervaren.
He was the only one who was angry.
Hij was de enige die boos was.
How do you experience every new event?
Hoe ervaren jullie elke nieuwe gebeurtenis?
The unknown often turns out to be very logical.
Het onbekende blijkt vaak heel logisch te zijn.
to turn out to
blijken te
The situation turns out to be positive.
De situatie blijkt positief te zijn.
The event turns out to be unexpected.
De gebeurtenis blijkt onverwacht te zijn.

Contributors