Independent possessive pronouns (de mijne, de jouwe)

QuestionAnswer
desk
het bureau
This is my desk, and that is yours.
Dit is mijn bureau, en dat is het jouwe.
occupied
bezet
Your desk is taken, but mine is free.
Jouw bureau is bezet, maar het mijne is vrij.
workspace
de werkplek
I am looking for a quiet workspace, because mine is too busy.
Ik zoek een rustige werkplek, want de mijne is te druk.
Is this workspace yours or his?
Is deze werkplek van jou of de zijne?
laptop
de laptop
My laptop is broken, may I borrow yours?
Mijn laptop is kapot, mag ik de jouwe lenen?
She is not bringing a laptop, so she is using mine.
Ze neemt geen laptop mee, dus gebruikt ze de mijne.
headphones
de koptelefoon
I do not know where my headphones are.
Ik weet niet waar mijn koptelefoon is.
Here are your headphones, but mine are lost.
Hier ligt jouw koptelefoon, maar de mijne is kwijt.
notebook
het schrift
He is writing in my notebook, not in his.
Hij schrijft in mijn schrift, niet in het zijne.
stapler
de nietmachine
Do you have a stapler, because ours is empty.
Hebben jullie een nietmachine, want de onze is leeg.
The colleague is using the stapler, but it is not hers.
De collega gebruikt de nietmachine, maar het is niet de hare.
eraser
de gum
My eraser is very small, so I prefer to use yours.
Mijn gum is heel klein, dus gebruik ik liever de jouwe.
Can you see who has an eraser?
Kun jij zien wie een gum heeft?
room
de ruimte
This room is occupied. We have to wait.
Deze ruimte is bezet. We moeten wachten.
Your desk is in this room, and mine is over there.
Jouw bureau staat in deze ruimte, en het mijne staat daar.
marker
de stift
This is not a red marker, but a blue pen.
Dit is geen rode stift, maar een blauwe pen.
I do not hide secrets in my notebook.
Ik verstop geen geheimen in mijn schrift.
You have my marker, because yours is broken.
Jij hebt mijn stift, want de jouwe is kapot.