| Question | Answer |
|---|---|
the report / the police report (formal declaration) | de aangifte |
the item / the object (physical thing) | het voorwerp |
I am filing a report for the stolen item. | Ik doe aangifte van het gestolen voorwerp. |
to damage | beschadigen |
The police have seen the damaged car. | De politie heeft de beschadigde auto gezien. |
the property | het eigendom |
The damaged property was brought to the office. | Het beschadigde eigendom werd naar het kantoor gebracht. |
the description | de beschrijving |
the loss / the disappearance (missing person or object) | de vermissing |
We are reading the description of the disappearance. | Wij lezen de beschrijving van de vermissing. |
the value | de waarde |
to mention / to state | vermelden |
When you fill in the report, you must state the value. | Als u de aangifte invult, moet u de waarde vermelden. |
the signature | de handtekening |
You put your signature below the stated value. | U zet uw handtekening onder de vermelde waarde. |
to recover / to find back | terugvinden |
The recovered item was picked up yesterday. | Het teruggevonden voorwerp werd gisteren opgehaald. |
Is there anything new about the loss of the property? | Is er iets nieuws over de vermissing van het eigendom? |
The man read the written description and placed his signature. | De man las de geschreven beschrijving en zette zijn handtekening. |
If we recover the bicycle, we will close the report. | Als wij de fiets terugvinden, sluiten we de aangifte. |
The mentioned item was lying in the box. | Het vermelde voorwerp lag in de doos. |
Does the damaged item still have much value or is it nothing special? | Heeft het beschadigde voorwerp nog veel waarde of is het niets bijzonders? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io