Jeste li Vi u bolnici?

Questions & Answers about Jeste li Vi u bolnici?

Why does the word for hospital end in -i here (bolnici)?
This is the locative case, which you use to talk about locations. For feminine nouns that normally end in -a (like bolnica), you drop the -a and add -i when it follows prepositions of location like u (in).
Why is Vi capitalized?
Capitalizing Vi shows that the speaker is using the formal "you" to address one person politely, such as an older person or a stranger. If it were written with a lowercase v, it would mean the plural "you" (addressing two or more people).
Why is the verb jeste used here instead of the short form ste?
To ask a question using the little question word li, you must use the long (stressed) form of the verb "to be." The short form ste cannot stand at the very beginning of a sentence. Because of this, "Are you...?" becomes Jeste li...?
Could I say Da li ste Vi u bolnici instead?
Yes! Da li ste... is another extremely common way to ask "Are you...?" in Croatian, especially in everyday spoken language. Jeste li... is considered a bit more standard or formal for writing, but both are correct and mean exactly the same thing.

Learn Jeste li Vi u bolnici and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free