Word
Tvoj novac je ovdje bezvrijedan.
Meaning
Your money is worthless here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Tvoj novac je ovdje bezvrijedan.
biti
to be (sam, si, je)
ovdje
here
tvoj
your (informal)
novac
money
Questions & Answers about Tvoj novac je ovdje bezvrijedan.
Why does the prefix remain bez- here instead of changing to bes- like in beskonačan?
The prefix bez- only changes to bes- when it attaches to a root starting with a voiceless consonant (like k in konačan), due to voice assimilation. Here, the root word vrijedan starts with v, which is a voiced consonant. Because the voiced consonant z is followed by another voiced consonant, they already match, so no spelling change is triggered.
Since tvoj novac refers to specific money, why don't we use the definite adjective form bezvrijedni?
In Croatian, when an adjective is used in the predicate (separated from the noun by a linking verb like je), it usually takes the short, indefinite form. Therefore, we say novac je bezvrijedan. The long, definite form bezvrijedni is mostly used when the adjective is placed directly in front of the noun it modifies, as in ovaj bezvrijedni novac (this worthless money).
Is the word novac plural or singular here?
Grammatically, novac is a singular masculine noun, which is why it requires the singular verb je and the singular adjective bezvrijedan. Just like the English word 'money', it acts as an uncountable singular noun.
Could I use besplatan in this sentence instead?