Breakdown of Pročitao sam sve nuspojave, tako da sam spreman.
biti
to be (sam, si, je)
spreman
ready
tako
so, that way
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
Questions & Answers about Pročitao sam sve nuspojave, tako da sam spreman.
Why use pročitao instead of čitao here?
Pročitao is the perfective aspect of the verb to read. It is used here because the action is completely finished. The speaker has not just been reading the side effects; they have successfully read all of them to the end.
How is the word nuspojave formed, and what case is it in?
It is a compound of the prefix nus- (meaning side or secondary) and pojava (phenomenon or occurrence). Here it is in the accusative case because it is the direct object of the verb. Remember that for feminine nouns ending in -a, the accusative plural ending is -e, which looks exactly the same as the nominative plural.
Could I use zato instead of tako da?
Yes, you could say zato sam spreman (therefore I am ready). However, tako da is a very natural and common conjunction used to introduce a direct consequence or result, translating perfectly to the English 'so' or 'so that'.
Why does the word sam appear exactly where it does in both parts of the sentence?
Sam is an enclitic, meaning it is a weak word that must take the second logical position in a clause. In the first clause, it follows the first word, Pročitao. The conjunction tako da creates a new clause boundary, so the second sam is placed immediately after it.