Umjesto da zaziru, trebali bi biti tolerantni jedni prema drugima.

Questions & Answers about Umjesto da zaziru, trebali bi biti tolerantni jedni prema drugima.

Why is it jedni prema drugima (plural) instead of jedan prema drugome (singular)?
The phrase for "each other" uses the plural forms jedni and drugima when referring to multiple groups of people interacting, or when speaking generally about people in the plural. If it were strictly two individuals, you would use the singular jedan prema drugome. Notice how the preposition prema is inserted directly between the two words!
How does the preposition prema affect the cases in jedni prema drugima?
In Croatian reciprocal constructions, the first word (jedni) always stays in the nominative case because it acts as the starting point of the reciprocal action. The preposition prema ("towards") requires the dative case, but it only affects the second word, changing it to drugima (dative plural).
Why is umjesto da followed by the conjugated verb zaziru rather than an infinitive?
The phrase umjesto da acts as a conjunction meaning "instead of" and must be followed by a conjugated verb clause. While English uses an "-ing" gerund ("instead of shying away"), Croatian requires this da plus present tense structure.
What kind of verb is zazirati (from which zaziru comes) and how is it used with an object?
Zazirati means to shy away, dread, or avoid something out of apprehension. When you specify what is being avoided, it is followed by the preposition od plus the genitive case. For example, zaziru od stranaca means "they shy away from strangers."

Learn Umjesto da zaziru, trebali bi biti tolerantni jedni prema drugima and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free