Word
On mora pokazati traumu kroz slobodno izražavanje.
Meaning
He must show the trauma through free expression.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of On mora pokazati traumu kroz slobodno izražavanje.
on
he
slobodan
free
morati
must
pokazati
to show
Questions & Answers about On mora pokazati traumu kroz slobodno izražavanje.
Why use kroz here if there is no physical movement through an object?
While you first learned kroz for physical movement (like walking through a forest), it is also highly common for abstract methods or processes. Here, it means 'by means of' or 'via the process of'. It shows the method he uses to show the trauma. Even in this abstract sense, it always takes the accusative case.
Are slobodno and izražavanje in the nominative or accusative case?
They are in the accusative case, which is strictly required by the preposition kroz. Because izražavanje is a neuter noun, its accusative form looks identical to its nominative form, and the neuter adjective slobodno matches its case, gender, and number.
What kind of noun is izražavanje?
It is a verbal noun, meaning it is formed directly from a verb to describe the ongoing act or process of doing that action. In Croatian, these are typically formed from imperfective verbs (like izražavati) and end in -nje. They are always treated as neuter nouns.
Why does the word trauma change to traumu here?
Traumu is the direct object of the verb pokazati (to show), answering the question of what he must show. Because trauma is a feminine noun that ends in -a in the nominative case, its accusative form changes to end in -u.