Breakdown of Redovna prisutnost je uvjet, to jest, dolazite na predavanja!
biti
to be (sam, si, je)
to
that
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
dolaziti
to come
Questions & Answers about Redovna prisutnost je uvjet, to jest, dolazite na predavanja!
Since this lesson is about barem (at least), where would I insert it to change the end of the sentence to 'that is, at least come to the lectures!'?
You would place barem directly before the part of the sentence it restricts. To emphasize the action itself, you would say ...to jest, barem dolazite na predavanja! (at least show up). If you wanted to emphasize the lectures rather than other requirements, you would place it before the prepositional phrase: ...dolazite barem na predavanja!
Why does the feminine adjective redovna modify prisutnost, considering the noun ends in a consonant?
In Croatian, almost all nouns ending in the suffix -ost (like prisutnost, mogućnost, or radost) are feminine. Therefore, adjectives modifying them must take the feminine form, even though the noun does not end in the typical feminine -a.
Is dolazite here in the present tense or the imperative (command) form?
For the verb dolaziti, the 2nd-person plural present tense and the imperative form are identical: dolazite. Given the exclamation mark and the context of a requirement, it functions as an imperative here ('come!'). Using an imperfective verb like dolaziti in the imperative is standard for repeated, ongoing commands, such as attending recurring lectures.
Why is predavanja in the accusative case here instead of the locative?