Breakdown of Mislim da oni ne razumiju važnost pravednosti.
oni
they
ne
no, not
misliti
to think
razumjeti
to understand
da
that (conjunction)
važnost
importance
pravednost
justice
Questions & Answers about Mislim da oni ne razumiju važnost pravednosti.
Both važnost and pravednosti are formed from adjectives. How does this suffix work?
The suffix -ost is highly productive in Croatian. You attach it to the stem of an adjective to create an abstract noun, much like adding '-ness', '-ity', or '-ce' in English. Here, the adjective važan (important) becomes važnost (importance), and pravedan (fair or just) becomes pravednost (fairness or justice). These nouns are always feminine.
Since both words are feminine -ost nouns, why does važnost end in a consonant while pravednosti ends in -i?
They are in different cases! Važnost is the direct object of the verb razumiju (understand), so it is in the accusative case. For feminine nouns ending in a consonant, the accusative is identical to the nominative. Pravednosti, however, is in the genitive case because it means 'of justice'. The genitive singular for these feminine nouns is formed by adding -i.
The infinitive of the verb here is razumjeti. Why does the 3rd person plural become razumiju?
The verb razumjeti is a bit tricky. While the infinitive ends in -jeti, its present tense stem switches to -ij- (razumijem, razumiješ, etc.). For the 3rd person plural, the ending is -u, resulting in razumiju.
Croatian usually drops subject pronouns. Why is oni included in this sentence?
Learn Mislim da oni ne razumiju važnost pravednosti and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free