Njezina majka je takav čistunac da sve mora biti savršeno.

Questions & Answers about Njezina majka je takav čistunac da sve mora biti savršeno.

Why does the sentence use the masculine takav when the subject, Njezina majka, is feminine?
The word takav (such) is an adjective here, and it must agree with the noun it modifies. The noun it modifies is čistunac (neat freak), which is grammatically masculine. Even though it refers to a woman (majka), the noun čistunac itself dictates the gender of takav.
How does the takav ... da structure work in this sentence?
The structure takav [noun] da [clause] translates to 'such a [noun] that [clause]'. The first part sets up an extreme quality (takav čistunac), and the da clause introduces the consecutive consequence or result of that quality (da sve mora biti savršeno).
Why is the adjective savršeno in the neuter gender?
The adjective savršeno (perfect) describes the pronoun sve (everything). In Croatian, the pronoun sve always takes neuter singular agreement, which is why we use the neuter form savršeno instead of the masculine savršen or feminine savršena.
How is the noun čistunac formed?
It is derived from the adjective čist, meaning 'clean' or 'pure'. A čistunac is someone obsessed with cleanliness (a neat freak) or someone who insists on strict rules in a particular field (a purist).

Learn Njezina majka je takav čistunac da sve mora biti savršeno and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free