Word
Budući da ulica u kojoj stanujem nema asfalt, izgradnja počinje danas.
Meaning
Since the street in which I live doesn't have asphalt, construction begins today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Budući da ulica u kojoj stanujem nema asfalt, izgradnja počinje danas.
danas
today
ulica
street
nemati
to not have
u
in, into
Questions & Answers about Budući da ulica u kojoj stanujem nema asfalt, izgradnja počinje danas.
Can I put budući da in the middle of the sentence, like "Izgradnja počinje danas budući da..."?
No, you can't. The conjunction budući da (since / as) is strictly used at the very beginning of a sentence to introduce the cause before the main event. If you want to put the cause in the second half of the sentence, you should use jer (because) instead.
Why is kojoj used here instead of just koja or koju?
Kojoj is the locative case of the relative pronoun koji (which). It is in the locative case because it follows the preposition u (in) to mean "in which". It takes the feminine form to match the noun it refers to, ulica (street).
Could I use živim instead of stanujem here?
Yes, you could say u kojoj živim. The verb stanovati specifically means to reside or have your housing somewhere, while živjeti is the broader verb for "to live". When talking about the street you live on, both are natural and interchangeable.
I learned that the negative verb nemati often takes the genitive case. Why is asfalt not in the genitive here?
You use the genitive with nema when it means "there is no [something]". However, when it means "does not have" and belongs to a specific subject (here, the street doesn't have asphalt), it takes a standard accusative object. Since asfalt is a masculine non-living noun, its accusative form is identical to its dictionary form.