Word
Hoćeš li upaliti žmigavac u autoškoli?
Meaning
Will you turn on the turn signal in the driving school?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hoćeš li upaliti žmigavac u autoškoli?
li
question particle
u
in, into
htjeti
to want (intent, will)
upaliti
to turn on
Questions & Answers about Hoćeš li upaliti žmigavac u autoškoli?
Why do we use hoćeš here instead of the short form ćeš?
To form a yes/no question in the future tense with the particle li, you must use the full, long form of the verb htjeti (to want/will). The short form ćeš cannot start a sentence or directly precede li, so it has to be hoćeš li.
Why use the verb upaliti (to ignite/light) for a turn signal?
In Croatian, upaliti is used not just for starting fires, but for turning on anything electrical, electronic, or engine-powered. You use it to turn on a light, a TV, a car engine, and a turn signal (žmigavac). To turn these things off, you use the opposite verb: ugasiti (to extinguish).
Does the word žmigavac literally mean "blinker"?
Yes! It comes from the verb žmigati, which means "to blink" or "to wink". Notice that žmigavac is the direct object here, so it is in the accusative case. Because it is an inanimate masculine noun, its accusative form looks exactly the same as its nominative form.
Why is the ending -i used in u autoškoli?
The preposition u takes either the accusative case (for a destination/motion toward) or the locative case (for a static location). Because the action of turning on the signal happens at the driving school (a location) rather than moving into it, it takes the locative case, changing the -a in autoškola to -i.