Breakdown of Baviti se sportom je korisnije za zdravlje nego samo ležati.
biti
to be (sam, si, je)
samo
only
zdravlje
health (n)
sport
sport
nego
than
ležati
to lie (down), to be lying
baviti se
to do, to be engaged in (+ instrumental)
koristan
useful
za
for (+ accusative)
Questions & Answers about Baviti se sportom je korisnije za zdravlje nego samo ležati.
Why do we use "nego" here instead of "od" for "than"?
We use nego when comparing two phrases or clauses, like the two infinitive verbs here (baviti se and ležati). The word od (plus the genitive case) is mostly used when comparing simple nouns or pronouns. To use od here, you would have to change the second verb into a noun phrase (od samog ležanja), but using nego allows us to easily compare two verbs!
Why is the word for sports in the instrumental case (sportom)?
The verb baviti se (to engage in / to do) always requires its object to be in the instrumental case. So, doing sports translates literally as engaging oneself with sports (baviti se sportom).
Why is the comparative word korisnije in the neuter form?
In this sentence, the subject isn't a normal noun, but the infinitive verb phrase Baviti se sportom. In Croatian, when an infinitive acts as the subject of a sentence, any adjectives describing it must take the neuter singular form.
What case is zdravlje in after the preposition za?
It is in the accusative case. The preposition za takes the accusative when it means for in the sense of benefit or purpose. Since zdravlje is a neuter noun, its accusative form looks exactly the same as its nominative form.
Learn Baviti se sportom je korisnije za zdravlje nego samo ležati and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free