Word
Neki domaći proizvodi su kvalitetniji nego strani.
Meaning
Some domestic products are higher quality than foreign ones.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Neki domaći proizvodi su kvalitetniji nego strani.
biti
to be (sam, si, je)
domaći
local
stran
foreign
proizvod
product
Questions & Answers about Neki domaći proizvodi su kvalitetniji nego strani.
Why do we use nego strani here instead of od stranih?
You can actually use either! This sentence uses nego, which requires the second item to be in the exact same case as the first. Since domaći proizvodi is in the nominative case, strani is also nominative. If you wanted to use od, the second item would have to be in the genitive case: od stranih.
Why is there no word for "ones" after strani?
Unlike English, Croatian doesn't use a filler word like "ones" to avoid repeating a noun. You just leave the adjective strani (foreign) on its own. It stays in the masculine plural form because the noun proizvodi (products) is implied.
How does the base adjective kvalitetan turn into kvalitetniji?
For many adjectives ending in -an (like kvalitetan, meaning high-quality), you form the comparative by dropping the -an and adding -niji. Because it is describing the masculine plural noun proizvodi, it needs the masculine plural ending, making the final word kvalitetniji.
Is the word domaći in the plural form here?