Breakdown of Medvjed živi među ovim špiljama.
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
živjeti
to live
medvjed
bear (m)
među
among
Questions & Answers about Medvjed živi među ovim špiljama.
Why is ovim špiljama in the instrumental case here?
Because of the preposition među (among). When među describes a stationary location—where something is right now—it requires the instrumental case. If the bear were moving into or between the caves as a destination, you would use the accusative case instead.
I thought ovim was a masculine/neuter form. Why is it used with the feminine noun špiljama?
This is a handy shortcut in Croatian grammar! In the plural, the dative, locative, and instrumental cases all share the exact same endings for adjectives and pronouns, regardless of gender. So, ovim is the correct instrumental plural form for masculine, neuter, and feminine nouns.
Why does the noun špiljama end in -ama instead of -ima?
Regular feminine nouns that end in -a in the nominative singular (like špilja) take the ending -ama in the instrumental, dative, and locative plural. The -ima ending you are thinking of is generally used for masculine and neuter nouns in the plural.
Does među always mean "among", or can it also mean "between"?