Pričate li ikada o poslu?

Questions & Answers about Pričate li ikada o poslu?

Does ikada mean the same thing as the frequency adverb nikada?
No, but they are related. Ikada means "ever", while nikada means "never". Because this is a question asking "Do you ever...", we use ikada. If you wanted to answer "We never talk about work", you would use the negative frequency adverb and say "Nikada ne pričamo o poslu".
Why is the word li placed right after the verb pričate?
Li is a question particle used to form yes/no questions. It is a clitic, meaning it is a small word that must take the second position in a sentence. Here, it naturally sits right after the first word, pričate.
The dictionary word for "work" is posao. Why does it change to poslu here?
Two things are happening here. First, the preposition o (about) requires the noun to be in the locative case. Second, posao has a "fleeting a" (a vowel that drops out in other cases) and a final "o" that turns back into an "l". So the stem changes from posao to posl-, and then we add the locative ending -u to get poslu.
Could I use the verb govoriti instead of pričati?
Yes, you could say "Govorite li ikada o poslu?" and it would be correct. However, pričati is much more common in everyday Croatian for casual chatting or conversing. Govoriti often sounds a bit more formal, or is used when talking about speaking a specific language.

Learn Pričate li ikada o poslu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free