Selo je u regiji u kojoj nikada nema snijega.

Questions & Answers about Selo je u regiji u kojoj nikada nema snijega.

Why do we use kojoj here instead of kojem or koji?
Kojoj is the feminine, singular, locative form of the relative pronoun koji (which). It has to match the gender and number of the noun it refers back to, which is regija (region) — a feminine noun. It is in the locative case because it follows the preposition u (in) to show location.
Why do we need the word u twice in u regiji u kojoj?
The first u belongs to regiji (in the region). The second u belongs to kojoj (in which). In English, we often just say 'a region where', but in Croatian, you literally say 'in a region in which', so the preposition is needed for both parts.
Nikada means never and nema means there is no. Doesn't nikada nema create a double negative?
Yes, and that is perfectly correct in Croatian! Unlike English, Croatian requires a double negative. Whenever you use a negative word like nikada (never) or nitko (nobody), the verb must also be negative. So, 'there is never' translates literally as 'never there is not' (nikada nema).
Why is the word for snow snijega instead of snijeg?
It is in the genitive case. The word nema (meaning 'there is not' or 'there is no') always forces the noun that follows it into the genitive case. Since snijeg is a masculine noun, it takes the -a ending to become snijega.

Learn Selo je u regiji u kojoj nikada nema snijega and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free