Bit ću ponosan na tvoje znanje.

Questions & Answers about Bit ću ponosan na tvoje znanje.

How would I turn this sentence into a yes/no question like "Will I be proud?"
You use the structure from this lesson: Hoću li biti ponosan na tvoje znanje? Notice that the helper verb moves to the front as Hoću li, and the shortened bit goes back to its full infinitive form, biti.
Why is it written as Bit ću instead of Biti ću?
When an infinitive ends in -ti and is placed directly before the future helper verb (ću, ćeš, etc.), you drop the final i. If you flipped the word order, it would keep the full word: Ja ću biti ponosan.
The English translation says "proud of", so why does the Croatian use the preposition na?
In Croatian, the adjective ponosan (proud) always pairs with the preposition na followed by the accusative case. So literally, you are saying you are "proud on" someone or something.
If a woman is speaking, does the sentence change?
Yes. Ponosan is the masculine form. A female speaker must use the feminine adjective and say, Bit ću ponosna na tvoje znanje.

Learn Bit ću ponosan na tvoje znanje and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free