Breakdown of Ovo je najveći dvorac u gradu.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
grad
city
u
in, into
najveći
biggest
dvorac
castle
Questions & Answers about Ovo je najveći dvorac u gradu.
How is the word najveći (biggest) formed?
It is the superlative form of the adjective velik (big). The comparative form is irregular: veći (bigger). To make the superlative, you simply add the prefix naj- to the comparative, creating najveći.
Why does najveći end in -i here?
It has to match the gender and case of the noun it describes, which is dvorac (castle). Since dvorac is a masculine noun in the nominative (subject) case, the adjective must also be in the masculine nominative form, ending in -i.
If dvorac is masculine, why does the sentence start with the neuter pronoun ovo instead of the masculine ovaj?
When you are introducing or pointing out something generally with "This is...", Croatian uses the neuter pronoun ovo, regardless of the noun's gender. You would only use ovaj if it were directly attached to the noun, like ovaj dvorac je... (this castle is...).
Why is the ending of grad (city) changed to gradu?
The preposition u (in) is used here to show a static location, which requires the locative case. For masculine nouns like grad, the locative ending is usually -u, making it u gradu. If you were talking about movement into the city, you would use the accusative case: u grad.
Learn Ovo je najveći dvorac u gradu and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free