Breakdown of Ovo je manji model za naš ured.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
ured
office
za
for / at (a table) (+ instrumental)
Questions & Answers about Ovo je manji model za naš ured.
Why is the word for "smaller" manji instead of something like "maliji"?
The adjective mali (small) is totally irregular when making comparisons. Instead of adding a standard ending to the normal word, it changes completely to manji (smaller).
Why is it manji here, and not manja or manje?
Comparative adjectives still have to match the gender of the noun they describe. Because model is a masculine noun, the adjective must be in the masculine form manji. If we were talking about a feminine noun like soba (room), it would be manja soba.
Since model is masculine, why does the sentence start with the neuter word ovo instead of the masculine ovaj?
Why do naš ured look exactly like their dictionary forms even though they come after the preposition za?
The preposition za (for) requires the accusative case here. For masculine non-living nouns like ured (office), the accusative case looks exactly identical to the nominative (dictionary) form. The same rule applies to the possessive word naš (our).