Breakdown of Išao sam u grad jer ovdje nema goriva.
biti
to be (sam, si, je)
ovdje
here
grad
city
jer
because
u
in, into
ići
to go
nema
there is no
gorivo
fuel
Questions & Answers about Išao sam u grad jer ovdje nema goriva.
Why does the sentence use goriva instead of gorivo?
Because of the word nema (there is no). In Croatian, when you state that something doesn't exist or isn't present using nema, the thing that is missing must be in the genitive case. Since gorivo (fuel) is a neuter noun, its genitive form ends in -a, making it goriva.
How do we know if the person who went to the city is male or female?
We know the speaker is male because of the verb form išao. In the Croatian past tense, the active verb changes based on the gender of the subject. If a female were speaking, she would say išla sam instead.
Why is the word grad exactly the same as its dictionary form here?
After the preposition u (to/into) showing destination or motion towards something, we use the accusative case. For masculine nouns that do not represent a living being, like grad (city), the accusative form is identical to the dictionary form.
Why isn't the word ja (I) used at the beginning of the sentence?
In Croatian, pronouns like ja are usually dropped because the verb already tells us who is doing the action. The helping verb sam clearly points to the first person singular (I). Adding ja here would only be done for extra emphasis.
Learn Išao sam u grad jer ovdje nema goriva and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free