Spatial distribution (diljem, širom)

QuestionAnswer
to deliver
dostavljati
humanitarian
humanitaran
throughout / across
diljem
endangered / at risk
ugrožen
area / region
područje
We are delivering humanitarian aid across the endangered area.
Dostavljamo humanitarnu pomoć diljem ugroženog područja.
medical
medicinski
convoy
konvoj
throughout / across
širom
In the middle of the month, medical convoys travel across the region.
Sredinom mjeseca medicinski konvoji putuju širom regije.
to provide / to ensure
osiguravati
shelter
sklonište
Volunteers are providing shelters throughout the whole state.
Volonteri osiguravaju skloništa diljem cijele države.
They are delivering food in order to help people across the world.
Dostavljaju hranu kako bi pomogli ljudima širom svijeta.
necessity / supply
potrepština
Endangered areas urgently need water and other supplies.
Ugrožena područja hitno trebaju vodu i druge potrepštine.
This humanitarian association provides medical help.
Ova humanitarna udruga osigurava medicinsku pomoć.
The convoy finally arrived at a safe shelter.
Konvoj je konačno stigao u sigurno sklonište.
At the end of winter, the situation is difficult across this area.
Krajem zime situacija je teška diljem ovog područja.
That is why we deliver blankets across endangered cities.
Zato dostavljamo deke širom ugroženih gradova.
They buy supplies in order to help the humanitarian action.
Kupuju potrepštine kako bi pomogli humanitarnoj akciji.
In those shelters, we always provide medical equipment.
U tim skloništima uvijek osiguravamo medicinsku opremu.
outside (of) (+ genitive)
izvan
We live outside the city.
Živimo izvan grada.
Outside Zagreb there are many villages.
Izvan Zagreba ima mnogo sela.

Contributors