Purpose clauses (da)

QuestionAnswer
to program
programirati
version
verzija
I will program a new version to solve the problem.
Programirat ću novu verziju da riješim problem.
to test
testirati
function
funkcija
Because of the error, we test every function so that the system works.
Zbog pogreške testiramo svaku funkciju da sustav radi.
interface
sučelje
user
korisnik
I will arrange the interface so that the user sees the data.
Uredit ću sučelje da korisnik vidi podatke.
to update
ažurirati
server
server
to optimize
optimizirati
We update the server to optimize the database.
Ažuriramo server da optimiziramo bazu.
to connect
spojiti
We have to connect the application and the server so that the user gets the data.
Moramo spojiti aplikaciju i server da korisnik dobije podatke.
We will test this function to be sure.
Testirat ćemo ovu funkciju da budemo sigurni.
I am only optimizing the system so that it works fast.
Samo optimiziram sustav da radi brzo.
Director, I will connect the interface and the server so that the application works.
Direktore, spojit ću sučelje i server da aplikacija radi.
Because of safety, I am updating the version so that we do not have problems.
Zbog sigurnosti ažuriram verziju da nemamo problema.
Here we are programming a new function so that the user is satisfied.
Ovdje programiramo novu funkciju da korisnik bude zadovoljan.