From dating...
cura is the colloquial girl — and girlfriend, like djevojka but more casual: Moja cura voli planine. izlazak is a night out or a date: Dogovorili smo izlazak u petak. viđati se is to see each other regularly: Viđamo se svaki vikend.
...to falling in love...
zavoljeti is to grow fond of, to come to love: Zavolio je Zagreb preko nogometa. obožavati is to adore: Obožavam tvoju juhu, mama.
...to the wedding
brak is marriage; vjenčanje is the wedding itself: Njihov brak traje trideset godina. Vjenčanje je u maloj crkvi. A man se ženi, a woman se udaje: oženiti se (+ instrumental) and udati se (za + accusative) are two different verbs for one happy day: Oženio se prošlog ljeta. Udala se za konobara iz Splita.
And sometimes after
razvesti se is to get divorced: Razveli su se poslije dvije godine. trudna is pregnant: Sestra mi je trudna, čekamo bebu!
