زعم زميلي أن الشوارع فارغة، لكنها في الواقع مزدحمة.

زعم زميلي أن الشوارع فارغة، لكنها في الواقع مزدحمة.za'ama zamîlî anna ash-shawâri'a fârighatun, lâkinnahâ fil wâqi'i muzdahimatun

My colleague claimed that the streets are empty, but in reality they are crowded.

From Lesson 451:Arguing a point (من وجهة نظري، صحيح أن، خلاصة القول)·Arabic (Modern Standard)

Breakdown of زعم زميلي أن الشوارع فارغة، لكنها في الواقع مزدحمة.

شارعshâri'

my / me (after a preposition)

her / her (object) / it (feminine)

that (conjunction)

مزدحمmuzdaḥim

فارغfârigh

to claim (allege)

في الواقعfi al-wâqi'

in reality, actually

Learn زعم زميلي أن الشوارع فارغة، لكنها في الواقع مزدحمة and more in Arabic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Arabic →