Breakdown of لكي تكتسب مهارات جديدة، يجب أن تطمح إلى النجاح.
الal
the
جديدjadeed
new
أنan
to (with verbs)
يجبyajibu
must / has to
مهارةmahâra
skill
نجاحnajâh
success
لكيlikay
in order to
اكتسبiktasaba
to acquire
طمح إلىtamaha ila
to aspire to
Questions & Answers about لكي تكتسب مهارات جديدة، يجب أن تطمح إلى النجاح.
Why do the verbs تكتسب and تطمح both take the subjunctive mood here?
Both verbs are preceded by subordinating particles that trigger the subjunctive mood, which means they end in a fatha (pronounced "-a"). The verb تكتسب follows لكي (in order to), and تطمح follows أن (that).
If I pronounce the full case endings, why does the object مهارات take a kasra (mahāratin) while its adjective جديدة takes a fatha (jadīdatan)?
They are both in the accusative case because they form the direct object. However, مهارات is a sound feminine plural (ending in -aat), and these plurals take a kasra instead of a fatha in the accusative. The adjective جديدة is singular, so it takes the standard accusative fatha.
Why is the adjective جديدة feminine singular when it describes a plural noun (مهارات)?
In standard Arabic grammar, all non-human plurals are treated as feminine singular. Since مهارات (skills) is non-human, any adjective modifying it must be feminine singular.
How does the Arabic phrase يجب أن تطمح translate literally compared to the English "you must aspire"?
The verb يجب is an impersonal verb meaning "it is necessary" or "it is required". It doesn't conjugate to match the subject "you". The literal structure is "it is necessary that you aspire", where the "you" is entirely handled by the conjugation of the second verb, تطمح.
What verb form is تكتسب and how does that affect its meaning?
It is a Form VIII verb, derived from the root ك-س-ب (which means to earn, win, or gain). Form VIII verbs often add a sense of deliberate, active effort to the root, which fits perfectly for "acquiring" new skills through hard work.
Learn لكي تكتسب مهارات جديدة، يجب أن تطمح إلى النجاح and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free