Word
Die boer het vyftig beeste en 'n paar skape.
Meaning
The farmer has fifty head of cattle and a few sheep.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die boer het vyftig beeste en 'n paar skape.
die
the
en
and
het
have, has (to have) - present tense
vyftig
fifty
Questions & Answers about Die boer het vyftig beeste en 'n paar skape.
Why does beeste mean cattle rather than beasts, and can you use it in the singular?
In Afrikaans, 'n bees is the everyday countable word for a single bovine animal of any kind, whether a cow (koei), bull (bul), ox (os), or calf (kalf). Because English has no single neutral word for one animal of this kind, it uses phrases like head of cattle in the plural, whereas Afrikaans simply counts them directly: een bees, twee beeste, vyftig beeste. If you want an uncountable collective word like livestock or cattle in general, Afrikaans uses vee (or beesvee).
Why does bees become beeste in the plural while skaap becomes skape?
The plural skape (from skaap, sheep) follows the most common rule for one-syllable words with a long vowel: you add -e and write a single a because the first syllable (ska-pe) is now open. By contrast, bees belongs to a group of nouns ending in -s or -g that historically ended in a -t and bring that t back in the plural before -e (just like gas → gaste for guests, kas → kaste for cupboards, and nag → nagte for nights). Because the t keeps the first syllable closed (bees-te), the double ee stays.
How do you know whether 'n paar skape means a few sheep or a pair of sheep?