Word
Dis 'n fantastiese idee!
Meaning
That's a fantastic idea!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Dis 'n fantastiese idee!
Why is Dis written without an apostrophe, and when do I use it instead of Dit is?
Dis is the contraction of dit is (it is / that is). Because it is completely standard in both spoken and written Afrikaans, it is spelled as a single word without an apostrophe. You can use dis and dit is in the same places: dis is the natural, everyday form, while dit is sounds slightly more formal or puts extra emphasis on the statement (Dit is 'n fantastiese idee!).
Why does Afrikaans use dit (in Dis) here where English says "that"?
In Afrikaans, dit corresponds to both English "it" and "that" when you are reacting to a whole statement, situation, or suggestion someone has just made. While daardie is used for "that" directly before a noun (daardie idee — that idea), dit is the normal pronoun to use with is to introduce a comment (Dis waar — That's true; Dis gaaf — That's nice).
Why does fantasties get an -e at the end in fantastiese idee?
The base adjective is fantasties. In Afrikaans, adjectives with more than one syllable — including those ending in -ies — take an -e ending when they stand directly before a noun. If you move the adjective after the verb instead, it drops the -e and goes back to its base form: Die idee is fantasties.
How is idee pronounced, and what is its plural?