Word
Die winkel verkoop verskeie soorte brood.
Meaning
The shop sells various kinds of bread.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die winkel verkoop verskeie soorte brood.
die
the
brood
bread
winkel
shop, store
verkoop
to sell
Questions & Answers about Die winkel verkoop verskeie soorte brood.
Why is there no word for "of" between soorte and brood?
After words that express a type, measure, or quantity — such as soort / soorte (kind / kinds), tipe / tipes (type / types), 'n koppie (a cup of), or 'n stuk (a piece of) — Afrikaans places the noun directly after it without van. So "various kinds of bread" is simply verskeie soorte brood, just as "a cup of coffee" is 'n koppie koffie.
What is the difference between verskeie and verskillende?
Both can translate as "various", which makes them easy to mix up. Verskeie means "several" or "various" and highlights that there are quite a few of something. Verskillende is related to verskil (difference) and highlights that the items are different from one another. In verskeie soorte brood, the point is that the shop stocks a good number of kinds; verskillende soorte brood is also natural here, with slightly more emphasis on the variety itself.
Why is brood singular after the plural word soorte?
Here brood refers to bread as a substance in general, so it stays in the singular just like English "bread". In Afrikaans, brood can also be a countable noun meaning "a loaf of bread" — 'n brood (a loaf) with the plural brode (loaves) — and you will sometimes see verskeie soorte brode when speakers have different loaves in mind.
How does verkoop change if we put this sentence into the past tense?