Word
Die vloed was 'n groot ramp vir die dorp.
Meaning
The flood was a great disaster for the town.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die vloed was 'n groot ramp vir die dorp.
die
the
'n
a, an
groot
big, large
vir
for / to (recipient marker) / of (after 'afraid') / at (after 'angry')
Questions & Answers about Die vloed was 'n groot ramp vir die dorp.
Why is the past tense just was here instead of using het?
While most Afrikaans verbs form the past tense with het plus a ge- participle, wees (to be) is one of the few verbs with its own one-word past tense: was. Just like is in the present tense, was never changes for person or number, whether the subject is singular (die vloed was) or plural (die vloede was).
Why doesn't the adjective groot take an -e ending in 'n groot ramp?
In Afrikaans, many adjectives add -e when placed directly before a noun, but most single-syllable adjectives ending in a single -t, -p, -k, -l, -m, -n, or -r stay unchanged. Because of this, groot keeps its base form before a noun whether it means physically big ('n groot dorp) or major in scale ('n groot ramp).
How is vloed pronounced, and how does it compare to oorstroming?
In vloed, the initial v sounds like an English f, the vowel oe sounds like the oo in book, and the final -d is pronounced like a t at the end of a word. Both vloed and oorstroming translate as flood: vloed often highlights the rising or surging water itself, while oorstroming focuses on the event of an area being underwater.