Questions & Answers about Die kantoor se telefoon is nooit stil nie.
What does se mean in die kantoor se telefoon?
Se works like 's in English to show possession or association, so die kantoor se telefoon literally means the office's telephone. While English usually prefers a noun pair like the office telephone for non-living things, Afrikaans very naturally uses se with places and objects as well as people (for example, die huis se deur for the house's door). You can also join the two words into a single compound noun, die kantoortelefoon, with the same meaning.
Why is there a nie at the end if nooit already means never?
Does stil mean that the phone's volume is low, or that it is not ringing?
Where does the stress fall when pronouncing kantoor and telefoon?