Word
Kan ons óf 'n kort toer óf 'n lang reis kies?
Meaning
Can we choose either a short tour or a long trip?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kan ons óf 'n kort toer óf 'n lang reis kies?
'n
a, an
ons
we
kan
can, to be able to
kort
short
Questions & Answers about Kan ons óf 'n kort toer óf 'n lang reis kies?
Why does óf have an accent mark here when the word for "or" is usually of?
A single, unstressed of simply means "or" (as in tee of koffie). When you pair two of them to mean "either ... or", both words are stressed when you speak. In standard Afrikaans, an acute accent is written on both (óf ... óf) to show that extra stress and make it clear that they work together as a pair.
Where do I place óf ... óf in the sentence?
Why is the verb kies all the way at the end of the question?
Because kan (can) is a modal verb, the main action verb kies (choose) goes to the very end of the clause. In a yes/no question, kan moves to the front before the subject ons, and kies stays at the end, wrapping around the entire óf ... óf phrase.
Why don't kort and lang take an -e ending before toer and reis?