Word
Watter toerusting gebruik jy om die taak te voltooi?
Meaning
Which equipment do you use to complete the task?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Watter toerusting gebruik jy om die taak te voltooi?
jy
you (singular)
die
the
gebruik
to use
om
to, in order to (before an infinitive clause)
Questions & Answers about Watter toerusting gebruik jy om die taak te voltooi?
How does om ... te work in om die taak te voltooi, and why is die taak in the middle?
In Afrikaans, om ... te means "to" or "in order to" when expressing a purpose. It works like a pair of brackets: om opens the purpose phrase, te plus the verb (te voltooi) goes right at the end, and any object or extra detail belonging to that verb — here die taak (the task) — goes in the middle between om and te.
Could I use sodat instead of om ... te here?
You could, though om ... te is shorter and more natural when the same person (jy) does both actions. Om ... te only needs the verb (te voltooi), with no subject. By contrast, sodat (so that) introduces a full clause that needs its own subject (often with kan, "can") and sends the verbs to the end: Watter toerusting gebruik jy sodat jy die taak kan voltooi? (Which equipment do you use so that you can complete the task?).
Why does the question start with Watter instead of Wat, and where is the word for "do"?
Whenever "which" or "what" comes directly before a noun, Afrikaans uses watter rather than wat: watter toerusting (which/what equipment), watter dag (which/what day). After the question phrase Watter toerusting, the verb gebruik comes immediately before the subject jy — Afrikaans forms questions by putting the verb before the subject rather than adding a word for "do".