Questions & Answers about Ek hoop almal stem saam.
Why is there no dat after Ek hoop?
Just like in English (where you can say I hope everyone agrees instead of I hope that everyone agrees), Afrikaans lets you drop dat after verbs like hoop (hope), dink (think), sê (say), weet (know), and glo (believe). When you leave dat out, the second clause keeps normal main-clause word order (almal stem saam) instead of sending its verb to the end.
Why is the verb for agreeing split into two words (stem saam), and what happens if I keep dat?
The verb meaning to agree is the separable verb saamstem (from saam, together, and stem, to vote). Because dat is left out here, almal stem saam follows main-clause word order: the verb stem goes in second position and the prefix saam goes to the end. If you keep dat, the verb moves to the end of the clause and joins back into a single word: Ek hoop dat almal saamstem.
What is the difference between almal and alles?
How would I add who everyone agrees with, such as with me?