Breakdown of Ons probeer om 'n belangrike doelwit te bereik.
'n
a, an
ons
we
belangrik
important
om
to, in order to (before an infinitive clause)
Questions & Answers about Ons probeer om 'n belangrike doelwit te bereik.
Why does "to achieve" turn into om ... te bereik with 'n belangrike doelwit in the middle?
In Afrikaans, when a verb like probeer (try) is followed by another action, that second action is usually wrapped in om ... te. Think of om and te as a pair of brackets: om marks the start of the action phrase, any objects or descriptions ('n belangrike doelwit) go in the middle, and te plus the verb (te bereik) Always go right at the end of the clause.
Do I have to use om after probeer?
No, om is optional here. After verbs like probeer, you can include om (Ons probeer om 'n belangrike doelwit te bereik) or leave it out (Ons probeer 'n belangrike doelwit te bereik). In fact, with probeer specifically, it is also very common in standard Afrikaans to drop both om and te and treat probeer like a helper verb: Ons probeer 'n belangrike doelwit bereik.
Why does belangrik get an -e at the end in 'n belangrike doelwit?
Why is there no word for "are" in ?