teken

Usages of teken

Ek het al die nuwe kontrak geteken.
I have already signed the new contract.
Die kliënt het nog nie die kontrak geteken nie.
The client has not signed the contract yet.
Lees die voorwaardes as jy die ooreenkoms wil teken.
Read the conditions if you want to sign the agreement.
Weet hy wanneer hulle die ooreenkoms gaan teken?
Does he know when they are going to sign the agreement?
Sal die ooreenkoms verval as ons nie nou teken nie?
Will the agreement expire if we do not sign now?
Hy teken die kontrak op voorwaarde dat die verhuurder die dak herstel.
He signs the contract on condition that the landlord repairs the roof.
Onthou dat die faktuur geteken moet word voordat die betaling gedoen word.
Remember that the invoice must be signed before the payment is made.
Moet die bruidegom nog een of ander dokument vir die onthaal teken?
Does the groom still have to sign some document or other for the reception?
Teken 'n prentjie van die eksperiment.
Draw a picture of the experiment.
Die getuie het 'n verklaring geteken.
The witness signed a statement.
Teken 'n sirkel op die papier.
Draw a circle on the paper.
Die kind teken die son as 'n geel sirkel.
The child draws the sun as a yellow circle.
Teken 'n vierkant en 'n driehoek.
Draw a square and a triangle.
Die waarskynlikheid dat hy die ooreenkoms gaan teken, lyk hoog.
The likelihood that he is going to sign the agreement seems high.
Die direksie sou die kontrak vir die oorname nog nie geteken het nie.
The board of directors has allegedly not signed the contract for the takeover yet.
Die twee lande teken vandag 'n bilaterale verdrag oor handel.
The two countries are signing a bilateral treaty on trade today.
Is ons veronderstel om die nuwe gedragskode vandag te teken?
Are we supposed to sign the new code of conduct today?
Haar aanstelling is eers amptelik na die teken van die dienskontrak.
Her appointment is only official after the signing of the employment contract.
Dit beteken nie dat hy die ooreenkoms nie gaan teken nie.
That does not mean that he is not going to sign the agreement.
Sy teken die dokument omdat die amptenaar die houers geïnspekteer en verseël het.
She signs the document because the official inspected and sealed the containers.
Voor die onttrekking van die spaargeld moet hy teken, tensy hy dit aanlyn doen.
Before the withdrawal of the savings, he must sign, unless he does it online.
Hy teken op die kaart waarvandaan hulle vlieg en waarheen hulle gaan.
He draws on the map where they fly from and where they are going.
Julle al drie moet môre die nuwe kontrak by die koöperasie teken.
All three of you must sign the new contract at the co-operative tomorrow.
Teken asseblief onderaan die lys.
Please sign at the bottom of the list.
Hy oorweeg dit om 'n prokureur te raadpleeg voordat hy die kontrak teken.
He is considering consulting a lawyer before he signs the contract.
Dis 'n te riskante huurkontrak om nou te teken.
It's too risky a lease to sign now.
Elke ouer of versorger moet die vorm teken.
Every parent or caregiver must sign the form.
Hierdie kaart is op 'n kleiner skaal geteken.
This map is drawn on a smaller scale.
Lees die kontrak noukeurig voordat jy teken.
Read the contract carefully before you sign.

Learn teken and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free