Questions & Answers about Hier is 'n groot boks; wat is daarin?
Why does daarin mean "in it" instead of "there in"?
When talking about a thing (like 'n groot boks), Afrikaans combines daar with a preposition instead of putting a preposition before dit. So "in it" becomes daarin, "on it" becomes daarop, and "with it" becomes daarmee. It is written as one word. You may sometimes hear in dit in casual speech, but daarin is the standard and most natural form.
Why doesn't this question use waarin?
Since the sentence starts with Hier is, could I say hierin instead of daarin?