Word
Sy wil vandag in die tuin stap.
Meaning
She wants to walk in the garden today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sy wil vandag in die tuin stap.
Why is stap at the very end of the sentence, with no word for "to"?
Wil (want / wants) is a helping verb (called a modal verb). In Afrikaans, wil sits in the second position (Sy wil ...) and sends the action verb (stap) to the very end of the sentence. You also do not need a word for "to" with wil — wil ... stap by itself means "wants to walk".
Wil looks just like the English word "will" — do they mean the same thing?
No, they are false friends (words that look alike in two languages but have different meanings). In Afrikaans, wil expresses a wish or desire and means "want to" or "wants to". (To talk about the future like English "will", Afrikaans uses a different word, sal.)
Why does vandag come before in die tuin instead of at the end like in English?
Why doesn't wil add an -s after sy like English "she wants"?