Usages of kollega
Dit is my kollega.
This is my colleague.
Sy is my kollega, en sy is 'n dokter.
She is my colleague, and she is a doctor.
My kollega werk ook in Suid-Afrika.
My colleague also works in South Africa.
Afrikaans is my taal, maar my kollega kom van Engeland en praat Engels.
Afrikaans is my language, but my colleague comes from England and speaks English.
Ons kollega groet ons in die kantoor.
Our colleague greets us in the office.
Sy eet om halftwee saam met haar kollega.
She eats at half past one together with her colleague.
Daarna bel hy 'n kollega.
Afterwards he calls a colleague.
Hoekom sit jou kollega alleen by die tafel?
Why is your colleague sitting alone at the table?
Dis nie myne nie; dis die nuwe kollega s'n.
It's not mine; it's the new colleague's.
My kollega is 'n Brit; sy kom van Engeland.
My colleague is British; she comes from England.
My kollega het die fout op die rekening erken.
My colleague admitted the mistake on the bill.
Die kollegas weet reeds van die nuus.
The colleagues already know about the news.
Die kollega belowe om die kantoor se alarm te gebruik.
The colleague promises to use the office alarm.
Ons kollega sê dat hy môre afwesig is.
Our colleague says that he is absent tomorrow.
Hy sê hy vertrou sy kollega.
He says he trusts his colleague.
Ek is dankbaar omdat my kollega my vanoggend opgelaai het.
I am grateful because my colleague picked me up this morning.
Mens moet vir jou kollegas glimlag wanneer jy by die kantoor aankom.
You should smile at your colleagues when you arrive at the office.
Hy en sy kollega ken mekaar se selfoonnommers.
He and his colleague know each other's cellphone numbers.
Waar is die kollega wat die probleem gister beskryf het?
Where is the colleague who described the problem yesterday?
Die kollega wie se skootrekenaar stukkend is, gebruik nou myne.
The colleague whose laptop is broken is using mine now.
Ek wag vir my kollega en fokus op ons nuwe projek.
I am waiting for my colleague and focusing on our new project.
My kollega praat Chinees.
My colleague speaks Chinese.
Ons wil ons nuwe kollega vandag aanmoedig.
We want to encourage our new colleague today.
Annelie moedig haar kollega voor die belangrike aanbieding aan.
Annelie encourages her colleague before the important presentation.
Die twee kollegas het gister hulle rolle omgeruil.
The two colleagues swapped their roles yesterday.
Toe my kollega aankom, het die pasiënt reeds sy behandeling ontvang.
When my colleague arrived, the patient had already received his treatment.
In teenstelling met sommige kollegas het die argitek 'n praktiese ontwerp gekies.
In contrast to some colleagues, the architect chose a practical design.
Moenie jaloers wees nie; sy is net 'n kollega.
Don't be jealous; she's just a colleague.
Pieter is verlief op sy kollega.
Pieter is in love with his colleague.
Jou nuwe kollega is 'n gawe mens.
Your new colleague is a nice person.
'n Aantal van haar kollegas help om die fokusgroepe te fasiliteer.
A number of her colleagues are helping to facilitate the focus groups.
Sy kollega het 'n opvallende verandering in die lugdruk waargeneem.
His colleague observed a noticeable change in the air pressure.
Ons help die kollega met wie se voorstel ek saamstem, omdat ons instituut dit befonds.
We are helping the colleague with whose proposal I agree, because our institute is funding it.
Hy neem nie verlof bloot omdat sy kollegas dit doen nie.
He is not taking leave merely because his colleagues are doing it.
Wat sou gebeur het as dit nie vir sy waaksame kollega was nie?
What would have happened if it hadn't been for his vigilant colleague?
Sy bespreek die onderlinge verhoudinge met haar kollegas sodat hulle mekaar beter verstaan.
She discusses the internal relations with her colleagues so that they understand each other better.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.