Simple, complicated and dull (eenvoudig, ingewikkeld, saai)

QuestionAnswer
simple
eenvoudig
The recipe is very simple.
Die resep is baie eenvoudig.
The new system is much simpler than the old one.
Die nuwe stelsel is veel eenvoudiger as die ou een.
I have a simple question.
Ek het 'n eenvoudige vraag.
complicated
ingewikkeld
The form is too complicated.
Die vorm is te ingewikkeld.
It's a complicated situation.
Dis 'n ingewikkelde situasie.
This manual is far too complicated.
Hierdie handleiding is veel te ingewikkeld.
complex (with many parts)
kompleks
The problem is too complex to solve today.
Die probleem is te kompleks om vandag op te los.
The rules of chess are fairly complex.
Die reëls van skaak is redelik kompleks.
unusual
ongewoon
It is unusual to see snow in Cape Town.
Dit is ongewoon om sneeu in Kaapstad te sien.
He has an unusual name.
Hy het 'n ongewone naam.
It's unusual that she is so late.
Dis ongewoon dat sy so laat is.
similar (to)
soortgelyk
We have similar problems.
Ons het soortgelyke probleme.
Her dress is similar to mine.
Haar rok is soortgelyk aan myne.
I have heard a similar story before.
Ek het al 'n soortgelyke storie gehoor.
dull, tedious
saai
The meeting was dull.
Die vergadering was saai.
He is a bit dull.
Hy is 'n bietjie saai.
The first chapter is dull, but then it gets exciting.
Die eerste hoofstuk is saai, maar dan word dit spannend.

Contributors