Fear, shock and hard times (angs, skok, swaarkry)

QuestionAnswer
anxiety, fear
angs
Many students get anxiety before an exam.
Baie studente kry angs voor 'n eksamen.
The anxiety in his eyes was clear.
Die angs in sy oë was duidelik.
anxious
angstig
The anxious parents are waiting at the hospital.
Die angstige ouers wag by die hospitaal.
He gets anxious when he has to speak in front of an audience.
Hy word angstig as hy voor 'n gehoor moet praat.
Don't be anxious; everything will work out.
Moenie angstig wees nie; alles sal regkom.
upset, distressed
ontsteld
She was very upset about the news.
Sy was baie ontsteld oor die nuus.
The children are upset because their dog is gone.
Die kinders is ontsteld omdat hulle hond weg is.
Why are you so upset?
Waarom is jy so ontsteld?
shock
skok
The news was a big shock for the whole family.
Die nuus was 'n groot skok vir die hele familie.
When he heard the news, he was in shock.
Toe hy die nuus hoor, was hy in skok.
It was a shock to see her so ill.
Dit was 'n skok om haar so siek te sien.
desperate
desperaat
He is so desperate that he will do any job.
Hy is so desperaat dat hy enige werk sal doen.
Families who lost everything in the flood are desperate.
Gesinne wat alles in die vloed verloor het, is desperaat.
It was a desperate attempt to save the company.
Dit was 'n desperate poging om die maatskappy te red.
awful, horrid
aaklig
What an awful thing to say!
Wat 'n aaklige ding om te sê!
I had an awful nightmare last night.
Ek het gisteraand 'n aaklige nagmerrie gehad.
It was an awful quarrel.
Dit was 'n aaklige rusie.
to suffer
ly
She has suffered from anxiety for years.
Sy ly al jare aan angs.
The animals suffered a lot in the drought.
Die diere het in die droogte baie gely.
Nobody ought to suffer like that.
Niemand behoort so te ly nie.
to have a hard time, to suffer hardship
swaarkry
Many families have been having a hard time since the factory closed.
Baie gesinne kry swaar sedert die fabriek gesluit het.
We had a hard time as students.
Ons het as studente swaargekry.
The farmers are having a hard time because of the drought.
Die boere kry swaar weens die droogte.

Contributors