At all, anything but, and whether or not (enigsins, allesbehalwe, al dan nie)

QuestionAnswer
at all, in any way
enigsins
universe
heelal
Does anyone know whether life exists at all elsewhere in the universe?
Weet iemand of daar enigsins lewe elders in die heelal bestaan?
galaxy
sterrestelsel
habitable
bewoonbaar
Does she doubt whether that planet in the other galaxy is habitable at all?
Twyfel sy of daardie planeet in die ander sterrestelsel enigsins bewoonbaar is?
It remains unclear whether there are any other habitable planets in the universe at all.
Dit bly onduidelik of daar enigsins ander bewoonbare planete in die heelal is.
satellite
satelliet
Send me the data if the satellite receives a signal at all.
Stuur vir my die data as die satelliet enigsins 'n sein ontvang.
If it is at all possible, he wants to observe this remote galaxy through the telescope.
As dit enigsins moontlik is, wil hy hierdie afgeleë sterrestelsel deur die teleskoop waarneem.
anything but, far from
allesbehalwe
observation
waarneming
She is anything but satisfied with the telescope's new observation.
Sy is allesbehalwe tevrede met die teleskoop se nuwe waarneming.
conclusive, decisive
deurslaggewend
According to the researcher, this new data is anything but conclusive.
Volgens die navorser is hierdie nuwe data allesbehalwe deurslaggewend.
theory
teorie
His theory about the origin of the universe is far from convincing.
Sy teorie oor die oorsprong van die heelal is allesbehalwe oortuigend.
The signal from the satellite is anything but strong during our observation.
Die sein van die satelliet is allesbehalwe sterk tydens ons waarneming.
After all, this conclusive observation confirmed his theory about the planet.
Hierdie deurslaggewende waarneming het mos sy teorie oor die planeet bevestig.
whether or not
al dan nie
We must determine whether the finding is conclusive or not.
Ons moet vasstel of die bevinding deurslaggewend is al dan nie.
He analyzed the data to determine whether the planet is habitable or not.
Hy het die data ontleed om te bepaal of die planeet bewoonbaar is al dan nie.
Whether her claim is true or not, we must explore space further.
Of haar bewering nou waar is al dan nie, ons moet die ruimte verder verken.