znati (to know)

Znati ("to know") is the verb for knowing facts and knowing how to do something — the kind of knowledge that lives in your head as information or skill. Croatian splits "know" across three verbs where English uses one, so the central job of this page is not just the (very regular) conjugation but knowing when znati is the right choice versus poznavati ("be acquainted with a person/place") and umjeti ("be able to, have the knack"). Get that three-way split and you avoid the single most common "know" error English speakers make. The full comparison lives on znati vs poznavati and znati, poznavati, umjeti.

Aspect

Znati is imperfective — knowing is a state, and states do not "complete", so znati has no everyday perfective partner of its own. To express the event of coming to know / finding out, Croatian switches to the prefixed perfective saznati ("to find out, to learn"): Saznao sam da dolaze ("I found out they're coming"). So znati = the lasting state of knowing; saznati = the moment you learn it. This kind of state-versus-event split is sketched on aspect overview.

💡
Think of the trio: znati = know a fact or know how (information, skill); poznavati = know a person, place, or field (acquaintance, familiarity); umjeti = be able to, manage (ability in the moment). "I know Ana" is poznajem Anu, never *znam Anu.

Present tense

Znati is a plain a-class verb: stem zna- + -m, -š, ∅, -mo, -te, -ju. The 3rd-singular is the bare stem zna, and the 3rd-plural is znaju.

PersonFormEndingMeaning
jaznam-mI know
tiznašyou know
on/ona/onoznahe/she/it knows
miznamo-mowe know
viznate-teyou know
oni/one/onaznaju-juthey know

Znaš li gdje je najbliža ljekarna?

Do you know where the nearest pharmacy is?

Ne znam, nikad nisam bio ondje.

I don't know, I've never been there.

Svi znaju da je to istina.

Everyone knows it's true.

The l-participle

Regular for an a-class verb: stem zna- + the l-participle endings. The masculine znao shows the vocalised -l.

Gender / numberForm
masculine singularznao
feminine singularznala
neuter singularznalo
masculine pluralznali
feminine pluralznale
neuter pluralznala

Perfect tense (perfekt)

Clitic biti + the l-participle. The imperfective past of znati most often means "knew / used to know".

PersonMasculine subjectFeminine subject
jaznao samznala sam
tiznao siznala si
on / onaznao jeznala je
miznali smoznale smo
viznali steznale ste
oni / oneznali suznale su

Oduvijek sam znala da ćeš uspjeti.

I always knew you'd make it. — feminine speaker.

Nisi znao za sastanak? Poslao sam svima mail.

You didn't know about the meeting? I emailed everyone.

Future I (futur prvi)

The infinitive znati drops its final -i before the htjeti clitic: znat ću.

PersonInfinitive firstClitic first
jaznat ću… ću znati
tiznat ćeš… ćeš znati
on/ona/onoznat će… će znati
miznat ćemo… ćemo znati
viznat ćete… ćete znati
oni/one/onaznat će… će znati

Nazovi me za sat vremena, do tada ću znati više.

Call me in an hour, by then I'll know more.

Imperative

a-class imperative: znaj, znajmo, znajte. It is mostly used in the figurative "know / be aware that…", a slightly emphatic way of asserting something.

PersonFormMeaning
tiznajknow! / be aware!
miznajmolet's bear in mind
viznajteknow! / be aware! (pl./formal)

Znaj da uvijek možeš računati na mene.

Know that you can always count on me.

Conditional I (kondicional prvi)

bih-clitics + l-participle. Very common in the polite znao/znala bih ("I would know") and in kad bih znao ("if I knew").

PersonForm (masc.)
jaznao bih
tiznao bi
on/ona/onoznao/znala/znalo bi
miznali bismo
viznali biste
oni/one/onaznali bi

Kad bih barem znao njezin broj, odmah bih je nazvao.

If only I knew her number, I'd call her right away.

Other forms

  • Passive participle: znan, znana, znano ("known") exists but is literary/archaic in modern use; everyday Croatian prefers the adjective poznat ("(well-)known") instead. You will mostly meet znan in the fixed phrase manje znan ("less known") or in older texts.
  • Present verbal adverb: znajući ("knowing"), genuinely common: Znajući njega, sigurno će zakasniti ("Knowing him, he'll definitely be late").

Znajući koliko ti je stalo, nisam htio ništa reći.

Knowing how much it meant to you, I didn't want to say anything. — verbal adverb.

Key uses and government

1. Know a fact: znati + accusative or da-clause

The thing known can be a noun in the accusative (znati odgovor — "know the answer") or, far more often, a whole da-clause (znati da… — "know that…").

Znaš li njezin broj telefona?

Do you know her phone number? — accusative object.

Znam da nije lako, ali vrijedi pokušati.

I know it's not easy, but it's worth a try. — 'znati da' + clause.

2. Know how: znati + infinitive

To say you know how to do something, use znati + the bare infinitive — no extra "how" word. This is the construction English needs "know how to" for, and Croatian does it with the infinitive alone (you may also use znati + da + present, discussed on da vs the infinitive).

Znam plivati, ali ne znam roniti.

I know how to swim, but I don't know how to dive.

Zna li tvoj brat voziti motor?

Does your brother know how to ride a motorbike?

3. Znati + question word

For "know who/what/where/when…", use znati + an embedded question (tko, što, gdje, kada, kako, zašto).

Nitko ne zna kada će stići vlak.

Nobody knows when the train will arrive.

Common Mistakes

❌ Znam Anu već deset godina.

Wrong verb — knowing a person is 'poznavati': 'Poznajem Anu'. 'Znati' is for facts and skills.

✅ Poznajem Anu već deset godina.

I've known Ana for ten years.

❌ Znam kako plivati.

Calque of 'know how to' — Croatian uses 'znati' + bare infinitive, no 'kako'.

✅ Znam plivati.

I know how to swim.

❌ Oni znadu odgovor.

Use the regular a-class 3pl 'znaju'; the variant 'znadu' is archaic/marked and best avoided.

✅ Oni znaju odgovor.

They know the answer.

❌ Jučer sam znao da dolaze.

Aspect/sense mismatch — 'finding out' at a point is the perfective 'saznati', not the state 'znati'.

✅ Jučer sam saznao da dolaze.

Yesterday I found out they're coming.

❌ Znati ću sutra.

Incorrect — before the future clitic the infinitive drops its -i: 'znat ću'.

✅ Znat ću sutra.

I'll know tomorrow.

Key Takeaways

  • Znati is imperfective (a state); the event "find out" is the perfective saznati.
  • It conjugates as a clean a-class verb: znam, znaš, zna, znamo, znate, znaju.
  • Government: accusative (a fact), da-clause (znati da…), bare infinitive for "know how" (znam plivati), or an embedded question.
  • Do not use znati for people or places — that is poznavati; ability "manage to" is umjeti.
  • The everyday "known" adjective is poznat, not the literary participle znan.

Now practice Croatian

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Croatian

Related Topics