Log inSign up

Akşam eve dön ki baban kızmasın.

Akşam eve dön ki baban kızmasın.
Return home in the evening not to let your dad get angry.

Here the -sın ending turns the verb into a third person imperative. So instead of saying do X to a person it says let person Y do X.

From Lesson 119:The conjunction -ki·Turkish
……

Note

Here the -sın ending turns the verb into a third person imperative. So instead of saying do X to a person it says let person Y do X.

More from this lesson

Öyle aniden gittin ki seni unutamadım.Sınavlarına çalış ki derslerini geçebilirsin.Kardeşin ölecek ki sen yaşayabileceksin.davranmakSeni seviyor ki sana böyle davranıyor.kızmakmantıklımantıklıca
AI Language TutorTry it ↗
“How does vowel harmony work in Turkish?”
Turkish uses vowel harmony, meaning the vowels in suffixes change to match the last vowel of the word. Turkish vowels are divided into front (e, i, ö, ü) and back (a, ı, o, u) groups. Suffixes will use front or back vowels to harmonize with the root word.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Akşam eve dön ki baban kızmasın to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Turkish freeBrowse the full course