Questions & Answers about Burada bir banka var.
Why does the sentence use var at the end instead of a normal verb?
In Turkish, to say "there is" or "there are," you use the word var (which means "existent" or "present"). It almost always goes at the very end of the sentence. Instead of putting "there is" at the beginning like in English, Turkish builds the sentence to literally mean "Here, a bank exists."
Where does the -da ending in burada come from?
Bura means "this place." The -da is a location ending (called the locative suffix), which means "in," "on," or "at." So burada literally translates to "at this place" or "here."
Could I change the word order and say Bir banka burada var?
You can, but it changes the focus of the sentence. In Turkish, the most important information is usually placed right before the verb (or right before var). Saying Burada bir banka var focuses on what is here ("a bank"). Changing it to Bir banka burada var would focus on where the bank is, which sounds a bit less natural for simply stating that a bank exists nearby.
Does bir mean "one" or "a" here?
It can be both! In Turkish, the number "one" (bir) also works as the word for "a" or "an". In this sentence, it acts as "a". If you wanted to emphasize that there is exactly one bank and not two, the sentence looks exactly the same, but you would put more vocal stress on the word bir when speaking.
Learn Burada bir banka var and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free