Breakdown of Fedakâr dostlar birbirini her zaman kollar.
zaman
time
her
every
birbiri
each other / one another
dost
friend (close)
fedakâr
self-sacrificing
kollamak
to watch over / to protect (keep an eye on, look after)
Questions & Answers about Fedakâr dostlar birbirini her zaman kollar.
Why is the accusative suffix used in birbirini?
The verb kollamak (to watch over / protect) requires a direct object in the accusative case. Because birbiri (each other) is the specific target being watched over, it takes the buffer -n- and the accusative suffix -i to become birbirini.
What is the root of the verb kollar, and why is it used in this tense?
The root is kollamak, which originates from kol (arm)—think of it as taking someone under your arm or wing to protect them. It is conjugated in the aorist (broad) tense with -ar because the sentence states a timeless, general fact about what devoted friends do.
What is the function of the circumflex (hat) on the 'a' in fedakâr?
The circumflex softens the preceding k and slightly lengthens the a sound, making the syllable sound closer to 'kya' rather than a hard English 'ka'. It is a remnant of the word's Persian origins and is still used in modern spelling to ensure the correct pronunciation.
Since the subject fedakâr dostlar is plural, why isn't the verb plural (kollarlar)?
In Turkish, when a plural subject is explicitly stated and refers to humans, making the verb plural is optional. Using the singular form kollar here is completely correct and sounds very natural.
Learn Fedakâr dostlar birbirini her zaman kollar and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free