Usages of birbiri
Her zaman birbirimizi destekliyoruz.
We always support each other.
Meslektaşlar birbirlerine saygı duyuyor.
The colleagues respect each other.
Sürekli birbirimize yardım ediyoruz.
We constantly help each other.
Birbirimizle sürekli iletişim kuruyoruz.
We constantly communicate with each other.
Sadece birbirimizin fikirlerini tartışıyoruz.
We only discuss each other's ideas.
Birbirimizi destekliyoruz ve bir çözüm buluyoruz.
We support each other and find a solution.
İyi anlaşıyoruz çünkü birbirimizi dinliyoruz.
We get along well because we listen to each other.
Onlar birbirlerine saygı duyuyor ama sürekli tartışıyorlar.
They respect each other but they constantly argue.
Çözüm bulmak için birbirimizle iletişim kuruyoruz.
We communicate with each other to find a solution.
Bu meslektaşlar iyi anlaşıyor ve birbirlerini destekliyor.
These colleagues get along well and support each other.
Biz her zaman birbirimizin fikirlerine saygı duyuyoruz.
We always respect each other's ideas.
Okyanuslar kıtaları birbirine bağlar.
Oceans connect continents to each other.
Bu uzun nehir iki şehri birbirine bağlar.
This long river connects two cities to each other.
Dünkü rüya ve bugünkü gerçek birbirine benzemiyor.
Yesterday's dream and today's reality do not resemble each other.
Ormanda saklambaç oynardık, sonra birbirimizi kovalardık.
We used to play hide-and-seek in the forest, then chase each other.
Hepsi sır saklamalıymış ve birbirine yemin etmeliymiş.
They supposedly must all keep secrets and swear an oath to each other.
Hata için birbirinizi suçlayacağınıza biraz sorumluluk üstlenin.
Instead of blaming each other for the mistake, assume some responsibility.
Biz ahşabı şöyle şekillendirmek için birbirimize yardım ediyoruz.
We help each other shape the wood like this.
İki oyuncu kuliste birbirine denk geldiğinde tartıştı.
When two actors bumped into each other backstage, they argued.
Güvenden ödün vermekle birbirinize zarar veriyorsunuz.
By compromising on trust, you are harming each other.
Birbirimiz için fedakârlık yapmakla çok fayda gördük.
By making sacrifices for each other, we saw a lot of benefit.
Şaşkınlıkla birbirimize baktık ve bayılayazdık.
We looked at each other in astonishment and almost fainted.
Teknoloji hayatımızı kolaylaştırmakla birlikte bizi birbirimizden uzaklaştırıyor.
Along with making our lives easier, technology distances us from each other.
Gerginlik yüzünden rekabetçi takımlar birbiriyle boğuşurcasına çalışıyor.
Because of the tension, the competitive teams are working as if struggling with each other.
Çalışkan işçiler, projeyi yetiştirmek için birbiriyle yarışırcasına çalışıyordu.
The hardworking workers were working as if competing with each other to finish the project on time.
Maçta birbirleriyle kıyasıya kapıştılar.
They clashed fiercely with each other in the match.
Düşman askerleri birbirlerini öldüresiye dövdüler.
The enemy soldiers beat each other half to death.
Yıllar sonra birbirlerini doyasıya kucakladılar.
Years later, they embraced each other to their heart's content.
Maçı kazanır kazanmaz birbirlerini doyasıya kucakladılar.
As soon as they won the match, they embraced each other to their heart's content.
Kokteylin amacı, yeni katılımcıları birbirleriyle kaynaştırmak.
The goal of the cocktail reception is to make the new participants mingle with each other.
Fedakâr dostlar birbirini her zaman kollar.
Self-sacrificing friends always watch over each other.
Nerede o eski dostluklar? Şimdi herkes daima birbirine küs.
Where are those old friendships? Now everyone is always estranged from each other.
Learn birbiri and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free